1.
Графические;
2.
Лексические;
3.
Cинтаксические.
1)
Графические
Под
графическими
сокращениями
подразумеваются
сокращения,
применяющиеся только в письменной речи, не имеющие своей особой звуковой
формы. Среди графических аббревиатур различают стандартные и широко
известные, но ограниченные функционально рамками полуофициальной
документации.
Например: T.S.T.H. “too sick to send home” –‘не полностью выздоровевший для
отправления из стационара домой’; H.B.D. “has been drinking” – ‘болен
алкоголизмом’; G.O.N. “God only knows” –‘только Богу известно’.
2)
Лексические
Лексическое сокращение - это единица языка, обладающая не только
внешней (звуковой) стороной, но и внешне выраженным значением, и
существующая в речи как нечто уже существующее и лишь воспроизводимое в
речи.
В результате лексикализации аббревиатура обретает “собственную
формообразовательную парадигму и не отличается в этом смысле от обычного
слова”.
Например, OD - ODs “patients with overdosage of some drug” – ‘пациенты,
получившие передозировку лекарства’.
Большое распространение в настоящее время получают так называемые
омоакронимы, т.е. акронимы, омонимичные обычным словам. HEAR “hospital
emergency ambulance radio” – ‘рация больничной кареты неотложной
медицинской помощи’ и to hear –‘слышать’; TOP “termination of pregnancy”
‘предполагаемый срок родов’ и a top ‘наивысшая точка чего-либо’.
| 
