Орындаған: Даулетияр Гүлзамира Нұржанқызы Тексерген: Әміров Әбдібек Жетпісұлы Алматы, 2021 жыл СӨЖ Қазақша-орысша, орысша-қазақша терминологиялық сөздік 1-30 том. – Алматы: «Қаз ақпарат»

Терминологиялық сөздіктердегі сәтті, сәтсіз жасалған терминдерге мысал келтіру

жүктеу/скачать 4,54 Mb. бет 3/5 Дата 23.12.2021 өлшемі 4,54 Mb. #128277

Бұл бет үшін навигация:

• Озноб – қалтырау. Қалтырау сөзі жалпыға түсінікті әрі көп қолданады. Қосымша, синоним ретінде дірілдеу баламасын ұсынамын.

2.2. Терминологиялық сөздіктердегі сәтті, сәтсіз жасалған терминдерге мысал келтіру Норматив – норматив, қалыптама. Бұл терминді де норматив деп қалдырған жөн деп ойлаймын. Себебі, қалыптама сөзі жалпыға түсініксіздеу болады әрі бұл сөз көп қолданыста емес. Озноб – қалтырау. Қалтырау сөзі жалпыға түсінікті әрі көп қолданады. Қосымша, синоним ретінде дірілдеу баламасын ұсынамын. Лысина – қасқабас, тақырбас. Сөздікте лысина терминіне қос балама ұсынылған. Қасқабас сөзі көп қолданылмайды, көп адамға түсінікті емес. Сондықтан тақырбас баламасымен қалдырған жөн деп ойлаймын. жүктеу/скачать 4,54 Mb. Достарыңызбен бөлісу: