Дәріс сабағының
Тақырыбы
|
Тәжірибелік сабақтың тақырыбы
|
Көрнекі құралдар, плакаттар, лаборатория-лық стендтер
|
Өз бетімен дайындалу сұрақтары
|
Бақылау түрі
|
1
|
2
|
4
|
5
|
6
|
1.Когнитивтік лингвистиканың зерттеу нысаны, мақсаты мен міндеттері.
|
1.Когнитивтік лингвистиканың зерттеу нысаны, мақсаты мен міндеттері.
|
Дәріс тезисі, сызба нұсқа слайдтар
|
Ғылыми әдебиеттермен жұмыс.
|
Жазбаша, ауызша
|
2. Когнитивтік лингвистиканың зерттелу тарихы. |
2. Когнитивтік лингвистиканың зерттелу тарихы.
|
Дәріс тезисі, кесте слайд түрінде
|
Аударма тарихы жайында жазылған ғылыми әдебиеттерге шолу.
|
Жазбаша, ауызша
|
3. Когнитивті лингвистиканың қазақ тіл біліміндегі көрінісі.
|
3.Когнитивті лингвистиканың қазақ тіл біліміндегі көрінісі.
|
Дәріс тезисі, слайд
|
Ғылыми әдебиеттермен жұмыс.
|
Жазбаша
|
4.Когнитивті лингвистиканың қазақ тіл біліміндегі көрінісі.
|
4.Когнитивтік лингвистиканың басқа ғылымдармен байланысы.
|
Дәріс тезисі, кесте слайд түрінде
|
Аударма теориясының аспектілеріне сипаттама беру
|
Ауызша
Жазбаша
|
5. Когнитивтік лингвистиканың басқа ғылымдармен байланысы.
|
5.Когнитивтік лингвистика және терминология.
|
Дәріс тезисі кесте слайд түрінде
|
Аударылған шығармаларды қай тұрғыдан зерттеу қажеттігіне талдау жасау.
|
Ауызша
Жазбаша
|
6. Когнитивтік лингвистиканың басқа ғылымдармен байланысы.
|
6. Когнитологияның жеке тармақтары.
|
Дәріс тезисі таблица слайд түрінде
|
Аударманың түрлерінесипаттама беру.
|
Жазбаша
Ауызша
|
7. Когнитивтік лингвистика және терминология.
|
7. Тіл мен таным бірлестігі.
|
Дәріс тезисі, сызбалар слайд түрінде
|
Жазбаша және ауызша аударманың түрлерімен жұмыс жүргізу.
|
Жазбаша
|
8. Когнитивтік лингвистика және терминология.
|
8. Тіл мен таным бірлестігі.
|
Дәріс тезисі, мысалдарды ноутбуктан көрсету
|
Ғылыми әдебиеттермен жұмыс.
|
Жазбаша
|
9. Когнитивизм және когнитология.
|
9. Тіл мен сана.
|
Дәріс тезисі, кесте-слайд
|
Аудармаға қойылатын талаптарға
сипаттама беру
|
Жазбаша
Ауызша
|
10. Когнитивизм және когнитология.
|
10.Тілдік таным және ғаламды зерделеу.
|
Дәріс тезисі, сызбалар слайд түрінде
|
Аударманың негізгі түрлеріне
талдау жасау.
|
Жазбаша
Ауызша
|
11. Когнитологияның жеке тармақтары.
|
11.Когнитивтік лингвистика және тіл білімінің салалары.
|
Дәріс тезисі сызбалар слайд түрінде
|
Талдау жұмыстары
|
Жазбаша
Ауызша
|
12. Тіл мен таным бірлестігі.
|
12.Тіл біліміндегі концепт теориясының негіздері мен зерттелу тарихы.
|
Дәріс тезисі Слайд
|
Талдау жұмыстары
|
Жазбаша
Конспект
|
13. Тіл мен сана.
|
13.Когнитивтік ұғымдардың ерекшелігі.
|
Дәріс тезисі сызбалар слайд түрінде
|
Талдау жұмыстары
|
Конспект
|
14. Тілдік таным және ғаламды зерделеу.
|
14.Тілдік тұлғаның когнитивтік дәрежесі.
|
Дәріс тезисі сызбалар слайд түрінде
|
Талдау жұмыстары
|
Жазбаша
Конспект
|
15.Тілдік таным және ғаламды зерделеу.
|
15. Концептуалдық талдаудың рөлі.
|
Дәріс тезисі, кестені слайд негізінде
|
Талдау жұмыстары
|
Жазбаша
Реферат
|
16. Когнитивтік лингвистика және тіл білімінің салалары.
|
|
Дәріс тезисі, тұлғаларды слайд түрінде көрсету
|
Талдау жұмыстары
|
Жазбаша
Конспект
|
17. Когнитивтік лингвистика және тіл білімінің салалары.
|
|
Дәріс тезисі, тұлғаларды слайд түрінде көрсету
|
Мысалдар теру
Талдау жұмыстары
|
Жазбаша
|
18. Тіл біліміндегі концепт теориясының негіздері мен зерттелу тарихы.
|
|
Дәріс тезисі, ноутбукпен жұмыс
|
Мысалдар теру
Талдау жұмыстары
|
Жазбаша
|
19. Тіл біліміндегі концепт теориясының негіздері мен зерттелу тарихы.
|
|
Дәріс тезисі, сызба кестелер слайд түрінде
|
мысалдар теру
|
Жазбаша
Конспект
|
20. Когнитивтік ұғымдардың ерекшелігі.
|
|
Дәріс тезисі, ноутбукпен жұмыс
|
Мысалдар теру
Талдау жұмыстары
|
Жазбаша
Реферат
|
21. Концептуалдық метафораның тілдік табиғаты.
|
|
Дәріс тезисі, сызба кестелер слайд түрінде
|
Талдау жұмыстары
|
Жазбаша
Конспект
|
22.Тілдік тұлғаның когнитивтік дәрежесі.
|
|
Дәріс тезисі, ноутбукпен жұмыс
|
Мысалдар теру
|
Жазбаша
Конспект
|
23. Тілдік тұлғаның құрылымы.
|
|
Дәріс тезисі, сызба кестелер
|
Талдау жұмыстары
|
Жазбаша
|
24. Концептуалдық талдаудың рөлі.
|
|
Дәріс тезисі, ноутбукпен жұмыс
|
Мысалдар теру
|
Жазбаша
Конспект
|
25. Концептуалдық талдаудың өзіндік ерекшелігі.
|
|
Дәріс тезисі, сызба кестелер
|
Талдау жұмыстары
|
Жазбаша
Конспект
|
26. Тілдің танымдық құрылымының мифтік негіздері.
|
|
Дәріс тезисі, ноутбукпен жұмыс
|
Мысалдар теру
Талдау жұмыстары
|
Жазбаша
Конспект
|
27. Этнографиялық фразеологизмдердің когнитивтік аспектісі.
|
|
Дәріс тезисі, сызба кестелер
|
Мысалдар теру
Талдау жұмыстары
|
Жазбаша
Конспект
|
28. Дискурс – когнитивтік танымының негізгі зерттеу нысаны.
|
|
Дәріс тезисі, ноутбукпен жұмыс
|
Мысалдар теру
Талдау жұмыстары
|
Жазбаша
Конспект
|
29. Адам
танымындағы аялық білімнің орны.
|
|
Дәріс тезисі, сызба кестелер слайд түрінде
|
мысалдар теру
|
Жазбаша
Конспект
|
30. Адам танымындағы аялық білімнің орны.
|
|
Дәріс тезисі, сызба кестелер слайд түрінде
|
мысалдар теру
|
Жазбаша
Конспект
|
8.1.1 Маслова В.А. Когнитивная лингвистика.-М,. 2003.
8.1.4 Жиренов С.Ж. Когнитивтік лингвистика. А., 2010.
8.2.1 Жаманбаева Қ. Тіл қолданысының когнитивтік негіздері: эмоция, символ, тілдік сана. – А., 1998.
8.2.2 Тілеубердиев,Б. Қазақ ономастикасының лингвокогнитивтік аспекттілері . А.,2006. -280 б
8.2.3 Сулейменова, Э. Казахский и русский языки: основы контрастивной лингвистики А.,1996.-207 с.
8.2.4 Жаманбаева Қ. Тіл қолданысының когнитивтік негіздері . Алматы, 1998.
8.2.5 Манкеева Ж. Қазақ тілін зерттеудің когнитивтік негіздері.Тілтаным., 2004.№1
8.2.6 Байтұрсынов А. Тіл тағылымы. А., 1992.
8.2.7 Елемесова Ш. Көркем мәтіндегі ұлттық мәдениеттің тілдік релеванттары. Дисс.. фил.ғыл.кан. Алматы, 2003 .
8.2.9 Манкеева Ж. Мәдени лексиканың ұлттық сипаты. – А.,1997. – 272 б.
8.2.10 Лакофф. Дж. Когнитивная семантика // Язык и интеллект. М, 1995.
8.2.11 Гумбольдт. В. Избранные труды по языкознанию. Пер. с нем. – Москва, 2000.
