Простые парциальные припадки Simple partial seizures

Простые парциальные припадки Simple partial seizures 4. Психосенсорные – psychosensory - дереализация Derealisation - деперсонализация depersonalisation - «расстройство схемы тела» disturbance of body image - déjà vu, jamais vu - внезапные наплывы страха и тревоги sudden anxiety and fear - нарушения мышления thought disorders - панорамное видение

Сложные парциальные припадки Complex partial seizures * всегда протекают с помрачением сознания и последующей амнезией. Always with clouding of consciousness and following amnesia * проявления, как при простых парциальных припадках, в зависимости от локализации очага, с одновременным или присоединяющимся по мере развития припадка нарушением сознания. Manifestations are similar to simple partial seizures with simultaneous or joining clouding of consciousness * Сложные парциальные припадки с автоматизмами представляют собой неосознаваемые непроизвольные действия, отличаются стереотипностью и бессодержательностью – лижущие, чмокающие, жевательные, глотательные, зевательные, мимические движения, почесывания Complex partial seizures with automatism are unconscious involuntary actions, with stereotype and insignificancy – lick, chewing, swallowing, oscitation, mimic movements, scratching.

Парциальные припадки, развивающиеся во вторично- генерализованные Secondary generalized seizures * начальные проявления, как при простых или сложных парциальных припадках, в зависимости от локализации очага и распространения разряда. Далее припадок развивается по типу генерализованного тонико-клонического, тонического, миоклонического, клонического или атонического со спутанностью или коматозным постприпадочным состоянием и последующим сном. They start as simple or complex partial seizures. Later the seizure develops as generalized tonoclonic, tonic, myoclonic, clonic or atonic seizure with confusion or comatose condition after the seizure.

ГЕНЕРАЛИЗОВАННЫЕ ПРИПАДКИ - возникают за счет разряда в стволовых образованиях мозга, при этом разряд одновременно распространяется на большинство отделов мозга. - начинаются сразу с отключения сознания - никогда не сопровождаются аурой - на ЭЭГ двухсторонняя эпилептическая активность в момент приступа и отсутствие патологии в межприступный период - хороший эффект при лечении GENERALIZED SEIZURE appears due to epileptic discharge in brainstem, after the discharge spreads to most of brain parts: - they start with loss of consciousness - never accompanied by aura - EEG: double-sided epileptic activity during the seizure, absence of pathology between seizures - good effect of therapy