Основы теории межкультурной коммуникации : учебное пособие
жүктеу/скачать 1,28 Mb. Pdf көрінісі
|
М. О. Гузикова, П. Ю. Фофанова \'\'Основы теории межкультурной коммуникации\'\'
| 1. Понятие культуры
Межкультурная коммуникация — это коммуникация между представителями разных культур. поэтому для понимания Мкк важно осознавать, что такое культура и какова роль культуры в процессе коммуникации. определение культуры, приведенное в первой теме, ближе всего к определению английского ученого Эдуарда б. тайлора (Edward B. Tylor), одного из основоположников этнографии и антропологии, который понимал культуру как «сложное целое, которое включает знания, верования, искусства, мораль, законы, обычаи и любые иные способности и привычки, приобретаемые человеком как членом общества» 1 . Это определение важно и инте- ресно постольку, поскольку оно стремится охватить все много- образные составляющие того, что представители самых разных наук вкладывают в понятие культуры, однако в этом же состоит и его главный недостаток: оно слишком широко. Чтобы анализиро- вать культуру в ее конкретных проявлениях, нам необходимо более узкое определение. по разным подсчетам, существует от 400 до 1200 различных определений культуры. в рамках данного пособия, разумеется, невозможно охватить их все, поэтому мы рассмотрим лишь три под- хода к пониманию культуры. последние два из них — нормативный 1 Tylor E. B. Primitive culture: researches into the development of mythology, philosophy, religion, art, and custom. N. Y. : Holt, 1889. Vol. 1. P. 1. 17 и антропологический — с нашей точки зрения, являются наиболее подходящими для решения прикладных задач, связанных с анали- зом ситуаций межкультурного общения 2 . любопытным является антропобиологический подход к пониманию культуры: образование этносов и этническая дивер- генция у человека выступают как аналог видообразования в при- роде; развитие культур(ы) отражает и компенсирует угасание про- цесса биологической адаптации и видообразования. жүктеу/скачать 1,28 Mb. Достарыңызбен бөлісу:
|