Кудьярова гульнара базарбаевна


ПАЙДАЛАНҒАН ӘДЕБИЕТТЕР ТІЗІМІ



жүктеу/скачать 229,68 Kb.
бет20/20
Дата28.01.2022
өлшемі229,68 Kb.
#115287
1   ...   12   13   14   15   16   17   18   19   20
Байланысты:
дипломный Гульнар нов

ПАЙДАЛАНҒАН ӘДЕБИЕТТЕР ТІЗІМІ


        1. Сыбанбаева А. Метафораның тілдік болмысы және концептуалды метафорлар. Алматы 2002 ж. 165 б.

  1. Аристотель. Поэтика. Риторика, СПб, «Азбука-классика», 2010 г., 292 с.

  2. Beardsley Monroe. Metaphor, Encyclopedia of Philosophy, edited by Paul Edwards. New York: Macmillian and the Free Press 1967.

  3. Мақатаев М. Үш томдық шығармалар жинағы. Т.3 – Алматы: Жазушы, 1993. 352 б.

  4. Christine Brooke-Rose. A Grammar of Metaphor. Secker & Warburg. 1958.

  5. Ричардс А.А. Философия риторики, Теория метафоры. М.1990, 44-66 с.

  6. Ломов Б.Ф. Когнитивные процессы как процессы психического отражения // Когнитивная психология.-М:Наука, 1986.-7-21 б.

  7. Жоль К.К. Мысль. Слово. Метафора. - Киев, 1984.-303 с.

  8. Античные теории 1996: Античные теории языка и стиля: (Антол. текстов): [Пер. с древнегреч. и латин. / Общ. ред. О.М. Фрейденберг; Вступ. статьи И. Троцкого, С. Меликовой-Толстой]. СПб: Алетейя: Кренов, 1996. 362 с.

  9. Арутюнова Н.Д. Языковая метафора //Лингвистика и поэтика.-М:Наука,1979. 149 б.

  10. Қасым Б.Қ. Қазақ тіліндегі заттың күрделі атауларыныың теориялық негіздері: Док. Дис. автореф. Алматы, 2002.-313 б.

  11. Блэк М. Лингвистическая относительность (теоретические воззрения Бенджамина Л. Уорфа). Новое в лингвистике. Вып. 1. С. 212.

  12. George Lakoff (1994). The contemporary theory of metaphor. In Andrew Ortony, editor, Metaphor and Thought. Cambridge University Press.

  13. Mac Cormac Earl R. Metaphor and Myth in Science and Religion. Durham, 1976.

  14. Lacoff G. Categories and cognitive models. - Berkeley, 1982 - 320 p.

  15. Тіл білімі терминдерінің түсіндірме сөздігі -Алматы. Сөздік-Словарь, 2005 ж.

  16. Блэк М. Метафора, Теория метафоры. М.: Прогресс, 1990. 172 с.

  17. Beardsley M. C. Aesthetics problems in the philosophy of criticism NY, 1958.

  18. Дэвидсон Д. Что означают метафоры. М.1990.

  19. Залевская А.А. Психолингвистические проблемы семантики слова. Калинин: Калинин. гос. ун-т, 1982.

  20. Вежбицкая А. Сравнение -градация - метафора. М.: Прогресс, 1990. 112 с.

  21. Миллер Дж. Образы и модели, уподобления и метафоры. М.: Прогресс, 1990. 212 с.

  22. Хахалова С.А. Метафора в аспектах языка, мышления и культуры: монография / С.А. Хахалова. Иркутск: изд-во ИГЛУ, 1998. 248 с.

  23. Paul Ricoeur, The Rule of Metaphor: The Creation of Meaning in Language. Oxford: Routledge. 2003.

  24. Уилрайт.Ф. Метафора и реальность. Теория метафоры. Москва: Прогресс, 1999.-98-153 б.

  25. Кондратьева О. Н. Метафоры вещества как способ концептуализации души в русской лингвокультуре. Лингвокультурология. 2013, № 7.

  26. Өмірзақов Т. Мифологиялық таным. Жас Алаш, 2003, №35-36

  27. Крюков А.В.Концептуализация интеллектуальных характеристик человека (на материале русского и английского языков). Автореферат дис. Уч. степени канд. Фил. наук. Волгоград, 2005. 273 с.

  28. Волобуева О.Н. Концептуальное поле "человек и его интеллект" в русской и английской фразеологии. Тюмень. 2011. 268с.

  29. Балли Ш. Французская стилистика. М.: Изд-во иностранной литературы, 1961. 394 с.ФЫФЫВСВЩПАЕҚҚҚ

  30. Макарова Ольга Сергеевна. Метафора как средство языковой реализации индивидуальной концептосферы Ф. Ницше: дис. канд. филол. наук: Волгоград, 2007. 253 с.

  31. Ницше Ф. Так говорил Заратустра. [Пер. с нем. В.В. Рынкевича]. М.: «Интербук», 1990. 252 с.

  32. Max Black, Metaphor, Proceedings of the Aristotelian Society. Cornell Press. 1954.

  33. George Lakoff, Mark Johnson. Metaphors We Live By. University of Chicago Press, 1980. 242 p.

  34. Байтұрсынұлы А. Ақ жол. Алматы, 1991. 463 б.

  35. Балақаев М, Жанпейісов Е, Томанов М, Манасбаев Б. «Қазақ тілінің стилистикасы» Алматы, 1990 ж.

  36. Қасым Б. Сөзжасам: семантика уәждеме. Алматы, 2003 ж. 167 б.

  37. Хасанов Б. Қазақ тіліндегі сөздердің метафоралы қолданылуы. Алматы: Мектеп, 1996, 207 б.

  38. Мұратбаева И.С. Қазіргі қазақ жəне орыс тілдеріндегі метафораланған терминдердің семантикасы. Филол. ғыл. канд.дисс.Алматы, 2000 ж. 176 б.

  39. Резуанова, Г.К. Қазақ тiлi. Лексикалық талдаудын жуйелiк сипаты. Павлодар : ЭКО, 2007. 294 с.

  40. Липпилина Л.А. Когнитивные аспекты семантики метафорических инновации. Дис.... канд.фил.наук: 1998. 253 с.

  41. Donald Davidson. What Metaphors Mean. Oxford University Press. 1978

  42. Гак В.Г. Метафора: универсальное и специфическое // Метафора в языке и тексте. М.: Наука, 1988 - 11-66 с.

  43. Арутюнова Н.Д. Метафора и дискурс. Теория метафоры. М.: Наука. 1990 - 5-32 с.

  44. George Lakoff. The Contemporary Theory of Metaphor. Cambridge University Press 1992.

  45. Левин Ю.И. Структура русской метафоры // Труды по знаковым системам. Тарту, 1965. - С. 293

  46. Москвин В.П. Русская метафора.Очерк семиотической теории. Изд. 2, перераб. и доп. М.: Ленанд, 2006. 184 с.

  47. Касимова И.Н. Метафора - тілдің лексикалық қабатын дамытушы құрал. ҚазҰУ хабаршысы. Алматы, 2005.

  48. Sweet H.A New English Grammar on Historical Basis. Part 1. Oxford Clarendon Press. 1955. 325 p.

  49. Телия В.Н. Метафора как модель смыслопроизводства и ее экспрессивно-оценочная функция. Метафора в языке и тексте. Москва, 1988, 47 c.

  50. Скляревская Г.Н. Метафора в системе языка. - СПб: Наука, 1993 ж.150 б.

  51. Илюхина Н. А. Об одной метафорической категории // Функциональная семантика слова. Екатеринбург, 1994.

  52. MacCormac E. R. A cognitive theory of metaphor. Cambridge, London, 1985

  53. Орысша-қазақша түсіндірме сөздік: Ғылымтану. Жалпы редакциясын басқарған э.ғ.д., профессор Е. Арын- Павлодар, 2006.

  54. Жұмалиев Қ.Ж. Қазақ əдебиеті тарихының мəселелері жəне Абай

поэзиясының тілі. - 2-т. - Алматы: Қазақстан көркем-əдебиет баспасы, 1960.

  1. Қабдолов З. Сөз өнері. - Алматы, 1983.

  2. Сыбанбаева А. Тілдік метафораны зерттеудің жаңа бағыттары.//Вестник КазГУ, Алматы, 1997, серия филологическая, №15, 33 б.

  3. Əдебиеттану терминдер сөздігі. Алматы: Ана тілі, 1999. 227 б.

  4. Сүлейменова Э., Мадиева. Г. т.б. Тіл білімі сөздігі. Алматы: Ғылым, 1988. 220-б

  5. Кәрімов Х. Көркем тексті өнер туындысы ретінде зерттеудің өзекті мәселелері// Көркем шығармалар тексін талдаудың мәселелері. Алматы, 1993 ж. 17-18 б.

  6. Ысқақов А. Қазіргі қазақ тілі. Алматы: Ана тілі, 1991. - 63 б.

  7. Қоңыров Т. Қазақ теңеулері. Астана, 2005. -119 б.

  8. Болғанбайұлы Ә., Қалиұлы Ғ. Қазіргі қазақ тілі лексикологиясы мен фразеологиясы, Алматы, 1987 ж. 265 б.

  9. Сыздық Р. Бүгінгі көркем проза тілі және әдеби норма (сәйкестік пен алшақтықтар) // Өнер алды – қызыл тіл. Мақалалар жинағы. Алматы: Жазушы, 1986.

  10. Faith Baldwin. Face toward the spring. New York Press 1956 - 203 p

  11. Оразбаева Ф.Ш. Қазіргі қазақ тіліндегі сын есім синонимдері. -Алматы: Мектеп, 1966. -128б.

  12. Харченко В.К. Функции метафоры. Учебное пособие. - Воронеж: Изд-во ВГУ, 1992. - 88 с.

  13. Телия В.Н. Метафоризация и её роль в создании языковой картины мира. Роль человеческого фактора в языке. Язык и картина мира. М, 1988. 203 с.

  14. Аристотель. Античные риторики. Москва.Наука, 1978

  15. The Million Dollar Bond Robbery. Agatha Christie Selected Stories. M., 1976.

  16. Where there’s will. Agatha Christie Selected Stories. M., 1976

  17. Theodore Driser. Jennie Gerhardt Progress Publishers Moscow. 1972. 

  18. Чудинов А.П. Россия в метафорическом зеркале //Русская речь.-М: Наука, 2001, №1.-35-38 б.

  19. The Picture of Dorian Grey. Oscar Wilde. English fiction collection. Сиб. Унив. Изд-во, 2008 с.

  20. Аймауытов Ж. Ақбілек. Алматы, Атамұра. 2003 ж. 266 б.

  21. Tarlinskaja M.G. Structure and Evolution of English Language. M.1975

  22. Cazeaux C. Metaphor and Continental Philosophy: From Kant to Derrida. New York: Routledge.

  23. Арутюнова Н.Д. Функциональные типы языковой метафоры.1978. 340 с.

  24. Гак В.Г. К проблеме общих семантических законов // Общее и романское языкознание. М., 1972. 151 с.

  25. Қазақ тілі. Энциклопедия. Алматы: Қазақстан Республикасы Білім, мәдениет және денсаулық сақтау министрлігі, Қазақстан даму институты, 1998 жыл, 509 бет.

  26. Веряева Ю.А. Метафоризация как инструмент обеспечения личностно

ориентированного образования // Вестник Томского государственного у у университета. 2007. № 299. 158–162 с.

  1. Чудинов А.П. Метафорическая мозаика в современной политической

коммуникации: монография. Екатеринбург, 2003. 248 с.

  1. Holme R. Mind, Metaphor, and Language Teaching. New York: Palgrave Macmillan, 2004.

  2. А. Августин. Проповеди // Вестник древней истории. 2007. № 3.

  3. Залевская А.А. Введение в психолингвистику.- М.: РГГУ, 2000

  4. Mark Johnson. The Body in the Mind: The Bodily Basis of Meaning, Imagination and Reason. University of Chicago Press. 1987.

  5. Конюхов Н.И. Словарь-справочник по психологии. М., 1996. 160 c.

  6. Харченко В.К. Переносные значения слов.-Воронеж, 1989.-195 c.

  7. Terence Hawkes, Metaphor. London: Methuen and Co Ltd. 1972.

  8. Гальперин И.Р. Очерки по стилистике английского языка. М.: Издательство литературы на иностранных языках, 1958 г. 455 c.

  9. Серль Дж. Метафора//Теория метафоры. М.: Прогресс, 1995.

  10. Кубрякова Е.С. Когнитивная лингвистика и проблемы композиционной семантики в сфере словообразования. Известия АН.-2002.-Т.61, №16.

  11. Маккормак Э. Теория метафоры.- Москва: Прогресс, 1999.-356-386 б. б.

  12. Минский. М. Фреймы для представление знаний, М, 1979, 151с.

  13. Ван Дейк Т.А. Фреймы знаний и понимание речевых актов/ пер с анг.

Дмитриевой М.А./ Язык. Познание. Коммуникация, М, 1989, 16-20c.

  1. Касевич В.Б. Языковые структуры и когнитивная деятельность. под ред Фрумкина Р.М. Язык и когнитивная деятельность. М, 1989. 418с.

  2. Глазунова О.И. Логика метафорических преобразований. СПб., 2000

  3. Bronte, Charlotte. Jane Eyre. London, England: Smith, Elder & Co. 1847.

  4. Сансызбаева С.К. Мифологизация образа мира: казахско-русские зооморфизмы. Алматы. Арыс. 2010 г.

  5. Andrew Goatly. Humans, animals, and metaphors // Society & Animals// Leiden, 2006.

  6. Одинцов В. В. Стилистика текста. М., 1980.

  7. Қазақ және ағылшын тілдеріндегі ит зоонимдік метафорасының ұлттық сипаты. Қорқыт Ата атындағы Қызылорда Мемлекеттік Университеті, Жас ғалымдар жинағы. 2012 ж.

  8. Kucharenko V.A. A Book of Practice in stylistics. Moscow, 1986.

  9. Сатыбалдиев Ә. Рухани қазына. Алматы: Жазушы, 1987.

  10. Жұмабекова А.Қ., Жұмашева Г.А. Қазақ тіліндегі аудармашылық терминдері туралы. ҚазҰУ хабаршысы. Филология сериясы №2 (74)

  11. Комиссаров В.Н. Слово о переводе. –Москва: Высш.шк.,1973.

  12. Newmark, Peter. Approaches to Translation. Prentice Hall, 1988

  13. Биердсли М. Метафорическое сплетение. Теория метафоры.М.,1990.

жүктеу/скачать 229,68 Kb.

Достарыңызбен бөлісу:
1   ...   12   13   14   15   16   17   18   19   20



©www.engime.org 2024
әкімшілігінің қараңыз
    Басты бет